日頃よりご愛顧頂き、ありがとうございます。.

.

.

.

おかげさまで、2017年に独立・開業してから、丸6年が経ち、7期目に入りました。.

.

普段はあまり話題にはしませんが、『つなぐデザイン』の発端は「顔の見えるお客さまの夢を叶えたい」という想いから始まっています。.

.

設計事務所という実績重視の業種でありながら、お客さまの小さくても強い『想い』を向き合い続けてきた結果、本当に少しずつ、活動の範囲や内容が拡がり、認知されてきたように思います。.

.

一時は経営的に危ない時期もありましたが、ようやく少しずつ安定してきました。

まだまだ予断は許さないですが、次のステップも考え始めています。.

.

つなぐデザインの仕事は見映えのしない、地味で地道な活動ではあります。.

ですが、今一度、原点に立ち返り、ご依頼頂くお客さまのより細かなご要望に向き合っていきたいと思います。.

.

今期もどうぞよろしくお願い致します。.

（文：井澤）